French/Lingala
Original lyrics
Chocolat, chocolat mama
Olinga kodo ndoyo mama
Chocolat, chocolat mama
Olinga kodo ndoyo mama
Chocolat mama
Olinga kodo ndoyo mama
Chocolat, chocolat mama
J't'en prie met toi à ton aise
Viens contre moi j'veux danser
Ton regard tes formes, ton odeur
Me font saliver
Lâche-toi, danse pour moi je t'observe
Ton corps m'obsède
Lâche-toi réveillons tout l'hôtel
Fais-moi craquer
Là je ressens ton envie de chocolat
Choisis ta pièce et ta position
Fais-moi voir comme tu cambres
C'que tu sais faire de ta bouche
Demande-moi de descendre
J'veux te savourer
Dans les moindres détaille
J'te veux câline et sauvage
Soit ma louve
Soit ma Lokesha
Chocolat, chocolat mama
Olinga kodo ndoyo mama
Chocolat, chocolat mama
Olinga kodo ndoyo mama
Chocolat mama
Olinga kodo ndoyo mama
Chocolat, chocolat mama
Ça tourne action, bougie, lingerie fine
Envie que ça dure longtemps ce soir t'es délicieuse
Tu mènes le jeu mes yeux sont bandés, mes mains menottées
40 degrés dans la pièce ça devient corsé
Tika nga na tia loboko woch
Na dimbi nazikana nga woch
De chocolat t'as faim, bae choisit ta position
Que je t'en ivre à l'excès
Là mes pulsions s'accélèrent, j'ai des sales idées
J'vais te croquer toute la night et te délivrer
Tous les secrets de ton corps j'vais mémoriser
J'veux voir tes talents, bébé montre-moi
J'serais Khal Drogo si t'es ma Khaleesi
Donne tout et coupe-moi l'envie de toucher une autre
Réveillons l'hôtel, montrons-leur qu'on ne dort pas
Viens sur moi quand je vibre
Chocolat, chocolat mama
Olinga kodo ndoyo mama
Chocolat, chocolat mama
Olinga kodo ndoyo mama
Chocolat mama
Olinga kodo ndoyo mama
Chocolat, chocolat mama
Esopani
Ebimi (nionso na sopi na nzoto)
Esopani
Ebimi
Esopani
Ebimi
Source: LyricFind
Chocolat lyrics © O/B/O Capasso
English
Translation
Chocolat, chocolat mama
Do you like it?
Chocolat, chocolat mama
Do you like it?
Chocolat mama
Do you like it?
Chocolat, chocolat mama
Please make yourself comfortable
Come close to me I want to dance
Your eyes, your body, the way you smell
Makes me salivate
Let go, dance for me, I'm watching
I'm obsessed with your body
Let go, let's wake everyone up in this hotel
It's driving me crazy
I can feel your craving for chocolate
Choose your room and your position
Show me how you arch
Show me what you know how to do with your mouth
Ask me to go down on you
I want to taste
Every part of your body
I want you kinky and savage
Be my wolf
Be my Lokesha
Chocolat, chocolat mama
Do you like it?
Chocolat, chocolat mama
Do you like?
Chocolat mama
Do you like it?
Chocolat, chocolat mama
We are recording , Action! candles, fine lingerie
I want it to last longer, you taste really good tonight
You are in control of the game, my eyes are blindfolded, my hands are cuffed
40 degrees in the room, things are heating up
Let me touch
I want to be burnt
You want chocolate, babe chose your position
So I can drive you crazy
My impulses are accelerating, I have dirty ideas
I want to savour you all night and pleasure you
I want to memorise all the secrets of your body
I want to see your skills, babe show me
I'll be your Khal Drogo and you'll be my Khaleesi
Give me everything and take away the need for me to want to touch someone else
Let's wake everybody up in this hotel, let's show them that we're not asleep
Come on top of me
Chocolat, chocolat mama
Do you like it?
Chocolat, chocolat mama
Do you like it?
Chocolat mama
Do you like it?
Chocolat, chocolat mama
It's coming out
It's pouring all over the body
It's coming out
It's pouring out
It's coming out
It's pouring out
Translation: Francophone In English